Opis: Młodość w Edo: Reżyseria: Naoki Uesugi. Z Katsutoshi Atarashi, Shôki Fukae, Shôbun Inoue, Jirô Miyaguchi. Inou Heihachiro pokonuje Ichimę, ale zostaje kontuzjowany. Znajduje schronienie u ninja Magoichi i Shino. Kiedy Ichima szuka zemsty, Heihachiro i Magoichi konfrontują się z nimi, ale Seibei porywa Shino dla złotego pyłu.